Special Announcement

When the Amber rainstorm is in effect, the performance will be held as usual.

If the signal rises to Red or Black and remains after 5:30 p.m., the performance will be cancelled. Further arrangements will be announced later.

特別通告

在黃色暴雨警告生效期間,本校的音樂劇將如期舉行。

如天文台改掛紅色或黑色暴雨警告,並於下午五時三十分後仍然生效,表演將會取消。有關安排容後公佈。

 
 
COLOURS
A Musical Play by Mr Geoff Oliver

During Drama week, Saturday 22nd April – Saturday 29th April 2017, our school will present five performances of our latest production, a musical play: Colours .

The play is a musical drama written by Geoff Oliver based on ideas suggested by the Core Production Team. It features 11 musical numbers written by our student composers and several dance sequences. The play will also highlight the new stage lighting recently installed with the help of the Past Students’ Association.

The world is grey. There are no colours. Within this world are two tribes – Black and White. The Black World and the White World do not co-exist in harmony. There is rivalry, fear, hatred and division. Life is dull, repetitive and never changes. Younger members of each community find it hard to conform. A boy from the White World unexpectedly meets a girl from the Black World and romance ensues. Other youngsters discover objects that brings colour into their life and through which they feel enriched. They take these colours back to their leaders and introduce them to the community. Despite opposition from the leaders each community begins to adopt the attributes of the new-found colours until eventually, with the help of the Oracle and the Spirit of the Mountain, both communities unite realising that they are actually the same.


 
Show Dates for COLOURS
Saturday 22nd, Monday 24th, Wednesday 26th,
Friday 28th (Gala Night) ,
Saturday 29th April 2017
Time : 7:00 p.m.
Venue : SMCC Hall
Running Time : Approx 2 hrs 30 mins including two intervals (15 minutes @)
Ticket Prices : $100#, $180#, $250, $500
# Prices not available on 28th & 29th April
 

 
學校戲劇週:公演音樂劇 -「色彩」
 

本校謹訂於二零一七年四月二十二日(星期六)至二十九日(星期六)公演五場英語音樂劇 「色彩」

本年度的音樂劇由Mr Geoff Oliver 擔任編劇和導演,劇本的意念來自學生製作團隊,師生們同心攜手,旨在讓嘉賓和校友再次沉浸在聖瑪利一年一度充滿藝術氣息的戲劇氛圍中。本劇的主要內容由十一首原創樂曲和舞蹈序列串聯而成,故事情節豐富,再配合由舊生會鼎力協助募捐裝置的全新舞台燈光,效果讓人目不暇給,歎為觀止。

這是一個灰色的世界,沒有任何耀眼繽紛的色彩。這個世界裏有兩個部族──黑世界和白世界,他們二者從未和諧共存,當中只有敵對、恐懼、憎恨和分裂。這兩個世界裏的生活機械地重複又重複,沒有絲毫的變化和躍動,是如此的昏暗,如此的枯竭死寂;年輕的族人雖然蠢蠢欲動,可惜舉步維艱。某一天,白世界的一個男孩竟與黑世界的一個女孩不期而遇,愛苗悄悄地萌芽,他們的世界將不再一樣。其他年輕的族人也漸漸發現生命中除了黑或白,原來還有其他讓人眩目的顏色,他們的人生好像充盈了,豐饒了。年輕人滿懷興奮,把眾多的顏色帶回去自己的世界,希望與部族的領袖和族人分享喜悅。但夏蟲豈可語冰,因無知而衍生的恐懼讓部族領袖不知所措,氣氛如劍拔弩張,敵對加劇。後來幸得神諭和山神的啟迪,黑白兩個世界終於發現了自己跟對方本就同源,又何必互相傾軋,庸人自擾呢?

究竟色彩紛呈的世界如何豐富了我們的生命?這是一個值得深思的議題。本年度的音樂劇,或許能讓各位找到契機,親身體驗色彩的魅力。

音樂劇公演詳情如下:


 
音樂劇公演詳情
日 期:二零一七年四月二十二日(星期六)
四月二十四日(星期一)
四月二十六日(星期三)
四月二十八日(星期五,星輝之夜)
四月二十九日(星期六)
時 間:晚上七時正(音樂劇全長約兩小時三十分鐘,當中包括兩節各十五分鐘的中場休息)
地 點:本校禮堂
票 價: $100#,$180#,$250,$500
#此等票價不適用於四月二十八日及二十九日

 

 
  Appeal for Donation - Stage Lighting in School Hall  
 

 
For donation , please fill in the Donation Form, attach a crossed cheque made payable to
“The IMC of St. Mary’s Canossian College” , and mail to
St. Mary’s Canossian College, 162 Austin Road, Tsimshatsui, Kowloon.
Please mark “Stage Lighting” on the envelope.

Donation form (pdf)    Donation form (word)